CO129-028 - Bonham - 1849 [1-3] — Page 341

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

125 of 1879.

Inclosure. No. 4 in Despatch

Chinese

Hee-

for superintending Schools, for the half-

Report by the Committe

year ending, 31 December 1848.

3rd March, 1849.

Remarks upon the native trade at Hong Kong during the half-year ending 31 December 1848.

AVC(85)72

1072649

335

In the absence of regular returns, I can only talk in general terms of what comes under my immediate observation: The Chinese traders are moreover very reluctant to give a true detail of their actual transactions, for fear of provoking competition; their statements are always under the real amount.

Much business is done here by small traders, who come to Hongkong from the neighbouring cities, such as Tung kwan, Nan tow, Hwei shen, and other places. They generally bring an investment of sugar and other produce for immediate consumption. They attend auctions, and buy up things from agents wherever they find them at reduced prices. In these they invest their proceeds, and sell...

Edit History

2026-05-17 10:28:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
125 of 1879. Inclosure. No. 4 in Despatch Chinese Hee- for superintending Schools, for the half- Report by the Committe year ending, 31 December 1848. 3rd March, 1849. Remarks upon the native trade at Hong Kong during the half-year ending 31 December 1848. AVC(85)72 1072649 335 In the absence of regular returns, I can only talk in general terms of what comes under my immediate observation: The Chinese traders are moreover very reluctant to give a true detail of their actual transactions, for fear of provoking competition; their statements are always under the real amount. Much business is done here by small traders, who come to Hongkong from the neighbouring cities, such as Tung kwan, Nan tow, Hwei shen, and other places. They generally bring an investment of sugar and other produce for immediate consumption. They attend auctions, and buy up things from agents wherever they find them at reduced prices. In these they invest their proceeds, and sell...
Baseline (Original)
125 of 1879. Inclosure. No. 4 in Despatch Chinese Hee- for superintending Schools, for the half- Report by the Committe year ending, 31 Sxcember 1848. 3rd March, 1849. Remarks upon. kong during returns, AVC) 1072649 335 the native trade. at. Hong 1848. In the absence of regular can only talk in general terms of what comes under immediate observation: The Chinese-traders are morcovers ve very reluctant to to give as a. true. detail of their actual. transactions, for fear of provoking competition, their statements are always under the real amount Much business is done here by small traders, who come to Hongkong from the neighbouring cities, such as Tung kwarų, Nan tow, Hwei shen, and other places. They generally bring ریع ترین an investment. of sugar produce for immediate consumption. Their attend- auctions, and buy up things agents wherever they find them at: reduced prices. In these they invest, their proceeds, and sell-
2026-05-17 10:28:54 · Baseline
View content

125 of 1879.

Inclosure. No. 4 in Despatch

Chinese

Hee-

for superintending Schools, for the half-

Report by the Committe

year ending, 31 Sxcember

1848.

3rd March, 1849.

Remarks upon. kong during

returns,

AVC)

1072649

335

the native trade. at. Hong

1848.

In the absence of regular

can

only

talk

in

general terms

of what comes under immediate observation: The Chinese-traders are morcovers ve

very reluctant to

to give as

a. true. detail of their actual. transactions, for fear of provoking competition, their statements are always under the real

amount

Much business

is done here by small traders, who come to Hongkong from the neighbouring cities, such as Tung kwarų, Nan tow, Hwei shen, and other places. They generally bring

ریع ترین

an investment. of sugar

produce for immediate consumption. Their

attend- auctions, and buy up things

agents

wherever they find them at: reduced prices. In these they invest, their proceeds, and sell-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.